CONOCE TUS DERECHOS

El Immigrant Legal Resource Center (Centro de Recursos legales de Inmigración) un centro nacional de recursos sin fines de lucro, recientemente publicó una guía de derechos de los inmigrantes bajo la nueva Administración del presidente Trump. Es importante que todos conozcan sus derechos si son contactados por un agente de inmigración (ICE), además de cómo las familias pueden prepararse mejor en caso de que algo suceda. Este recurso da consejos prácticos de las cosas que, las familias  inmigrantes, pueden hacer ahora para prepararse, además da información sobre los derechos que todos tienen en los Estados Unidos, sin importar su estatus migratorio.

Lo que deben hacer las familias inmigrantes ahora

• Asegúrese de que toda la información y los contactos de emergencia estén al día en la escuela de sus hijos, incluyendo quiénes pueden y no pueden recoger a sus hijos.

• Crear una hoja de números de emergencia e información de contacto y un archivo de documentos importantes para que usted, su familia o su persona de contacto de emergencia puedan acceder fácilmente a ellos.

• Designe y documente a alguien de su confianza con Poder legal para tomar decisiones financieras, legales o de cuidado infantil en su ausencia. Puede designar a esta persona para que cuide a sus hijos; para tomar decisiones por sus hijos; manejar sus finanzas; gestionar las decisiones empresariales; pagar su renta o hipoteca; o para pagar sus gastos legales y otros gastos.

• Registre el nacimiento de sus hijos con el gobierno de su país (por ejemplo, con el consulado de su país) si su hijo nació en los Estados Unidos.

• En todo momento, lleve consigo el número de teléfono de un abogado de inmigración, defensor o proveedor de servicios legales de inmigración sin fines de lucro al que llamará en una emergencia.

• Si tiene un permiso de trabajo válido o una tarjeta verde llévelo con usted en todo momento. Si no tiene uno, por lo general es aconsejable llevar una identificación municipal, una identificación del estado o una licencia de conducir si fue emitida en los Estados Unidos y no contiene ninguna información sobre su estado migratorio o su país de origen.

• No lleve documentación sobre su país de origen.

• No lleve documentos de identidad falsos ni documentos de inmigración falsos.

• En todo momento, lleve una tarjeta roja para ejercitar su derecho a guardar silencio en caso de que usted sea detenido o interrogado por el ICE o los oficiales de policía.

Encuentre ayuda legal gratuita sobre inmigración en el directorio nacional de la Red de Defensores de los Inmigrantes o a bajo costo por parte de Proveedores de Servicios Legales de Inmigración sin fines de lucro en https://www.immigrationlawhelp.org

• Si tiene una tarjeta verde, averigüe si puede ser ciudadano estadounidense.

• Si está aquí con una visa, averigüe si puede obtener una tarjeta verde.

• Si no tiene estatus migratorio, averigüe si puede ser elegible para obtener una visa o permiso de trabajo.

• Si usted tiene una arresto criminal o condena, averigüe cómo podría afectar su caso, o si hay una manera de borrarlo de su expediente.

Derechos de todos durante una incursión en inmigración (ICE)

Todos - tanto documentados como indocumentados - tienen derechos en este país

Informe a los miembros de su familia (incluso a los niños), compañeros de casa, vecinos y compañeros de trabajo, independientemente de su estado migratorio, de su derecho a guardar silencio y todos estos derechos si el ICE o la policía llega a su hogar, vecindario o lugar de trabajo.

• Tiene derecho a guardar silencio: puede negarse a hablar con un agente de ICE. No conteste ninguna pregunta, especialmente sobre su lugar de nacimiento, estado de inmigración o cómo entró a los Estados Unidos. Diga que desea permanecer en silencio hasta que hable con un abogado.

• Usted tiene el derecho de exigir una orden judicial antes de dejar entrar a alguien en su casa: No abra su puerta a las autoridades sin una orden judicial. No es necesario abrir la puerta a menos que un agente de ICE le muestre una orden firmada por un juez con su nombre y dirección específicos y correctos. Si dicen que tienen uno, no abra la puerta para que se lo muestren. Pídales que lo deslice debajo de la puerta o a través de una ventana.

• Usted tiene el derecho de hablar con un abogado y el derecho de hacer una llamada telefónica: Asegúrese de llevar el número de teléfono de un abogado de inmigración con usted en todo momento.

• Tiene derecho a negarse a firmar nada antes de hablar con un abogado: No firme nada. Eso podría eliminar su derecho de hablar con un abogado o tener una audiencia frente a un juez de inmigración. Esto puede resultar en que usted sea deportado inmediatamente sin una audiencia.

• Usted tiene el derecho de negarse a mostrar cualquier documento antes de hablar con un abogado.

Mantenga la calma y no trate de huir. Si lo hace, ICE o la policía puede usar eso en su contra.

Lo que los aliados pueden hacer durante una incursión de inmigración

• Si puede hacerlo de manera segura, tome fotos, grabe video, documente e informe de redadas y arrestos.

• Obtenga los nombres y números de teléfono de cualquier testigo.

• Comparta información sobre la redada con sus compañeros de trabajo. Si hay un sindicato en su lugar de trabajo, comuníquese con un funcionario sindical.

• Si los agentes de ICE o agentes de policía entran sin una orden judicial apropiada, pida sus nombres y / o anote sus números de identificación.

Para mas información, por favor contactar:

Felipe Illescas
Public Policy Manager
2323 11th Ave South Minneapolis, 55404
Felipei@pillsburyunited.org
Direct: 612.787.3739
Cell: 612.418.5382